Traduzir-se

Uma parte de mim

é todo mundo:

outra parte é ninguém

fundo sem fundo.

Uma parte de mim

é multidão:

outra parte estranheza

e solidão.

Uma parte de mim

pesa, pondera:

outra parte

delira.

Uma parte de mim

almoça e janta:

outra parte

se espanta

Uma parte de mim

é permanente:

outra parte

se sabe derrepente.

Uma parte de mim

é só vertigem:

outra parte

linguagem

Traduzir uma parte

na outra parte

-que é uma questão

de vida ou morte-

será arte?

(Ferreira Gullar)

O poema de Ferreira Gullar, foi a inspiração para o trabalho com os 3° anos do Ensino Médio.

A orientação vocacional é um tema tradicional abordado na escola.

Matéria: DAC de Lingua Portuguesa

Assunto: Orientação vocacional

Objetivo: Auto conhecimento para a escolha consciente da profissão.

Turmas:3°EM: A e B

Nome do Trabalho: Traduzir-se

INSPIRADO NA OBRA DE :Ferreira Gullar.